مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء ( الثالث ) English term Arabic term letting on hire تأجير composition تأليف insurance تأمين security of loans تأمين القروض motor vehicles insurance تأمين المركبات الميكانيكية merchant تاجر licensed wholesaler تاجر جملة مرخَّص licensed retailer تاجر مفرق مرخَّص worn تالف exchange تبادل exchange of notes تبادل المذكرات […]

المصطلحات القانونية الأكثر استعمالاً Commonly Used Legal Terms مقتبسة عن / موسوعة انكارتا 2006 ————– Acquittal تبرئة ، إعفاء The formal legal determination that an accused criminal is not guilty. قرار قانوني رسمي بأن المجرم المتهم ليس مذنباً . Action دعوى أمام القضاء A formal complaint within the authority of a court of law. شكوى رسمية ضمن اختصاص […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الثاني و العشرون) English term Arabic term grant هبة supplementary grant هبة إضافية immigration هجرة authority هيئة body هيئة municipal corporation هيئة بلدية local authority هيئة محلية

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (السابع) English term Arabic term customs house دائرة الجمارك entry دخول commercial matters دعاوي تجارية civil matters دعاوي حقوقية action دعوى matter دعوى land settlement action دعوى تسوية حقوق الملكية crown action دعوى حكومية passive defence دفاع سلبي commercial book of accounts دفتر الحسابات التجارية motor vehicles […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (الثامن) English term Arabic term president رئيس chairman رئيس chief رئيس chief minister رئيس الوزراء prime minister رئيس الوزراء mayor رئيس بلدية chairman of a commission رئيس لجنة chairman of a board رئيس مجلس president of a local council رئيس مجلس محلي president of a tribunal رئيس […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (السادس) English term Arabic term special خاص controlled خاضع للرقابة rateable خاضع للضريبة risk خطر guard خفير: حارس dispute خلاف successor خلف: وريث private خُصوصي service خِدمة

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الخامس عشر) English term Arabic term forest reserves غابات محمية purpose غاية fine غرامة (مالية) collective fine غرامة مشتركة naval prize غنائم بحرية prize غنيمة حربية indirect غير مباشر