تعريف القانون
معنى القانون لغة
إعادة نشر بواسطة محاماة نت
لفـظ القــانون لغــة يعنــي النظـــــام، ويقصــد بــه تكــرار أمـر معيــن علــى وتيــرة واحـــــدة، حيــث يعتبــر هــذا الأمـــر خـاضعـا لنظــام ثابـت معلـــوم .
ولقـد انتقـلــت كلمــة قانــون إلــى لغتنـــا العربيـة بأصلهـــا اليونــانـي: “كانــون kanun “وهــي تعنـي ” العصـا المستقيمــة ” ويفســر ذلـك انتقـالهــا إلــى اللغــات الأخــرى بمعنى “مستقيـم ” فقـد عبــرت عنهــا اللغــة الفرنسيــة بكلمــة: “droit ” .
ويقابلهـا في اللغــة الإيطاليـــة كلمــة : ” diritto ” وفي اللغــة الألمانيــة كلمة : ” recht ” وفي اللغـة الأنجليزيــة كلمـــة : ” right “.
إذن فكلمــة القـانـون تعبــر عـن نــوع مــن النظـام الثــابــت، يتمثــل في ارتـباط حتمــي يقـــوم بيـــن ظاهـرتيــن، أي كأنمـا تــوجــد إحــدى الظاهرتيــن في طــرف عصــا مستقيمـــــة وتقابلهــا الظــاهـرة الأخــرى في نهـايـة العصـا دون إي انحـــراف.
إقرأ أيظا : مستجدات القانون رقم 65.15 المتعلق بمؤسسات الرعاية الاجتماعية
معنى القانون اصطلاحا
استعمــال كلمــة القــانـون في المعنـى العـام :
استعملــت كلمــة قــانـون ” droit ” للتعبيــر بصفــة عـامـة عن:” مجمـوعــة القــواعـــد المنظمــة لسلـــوك وعلاقــات الأشخاص في المجتمــع علــى وجــه ملــزم “
استعمــال كلمـة القانـون في المعنـى الخــاص :
يطلــق علــى كلمــة قــانون ” loi ” بمعنـاه الخــاص على: “كــل قاعــدة أو مجمــوعـة مـن القــواعــد تضعهــا السلطــة التشريعيــة لتنظيــم أمـــر معيــن” لقــانـون الوظيـف العمومـي، وقــانــون العمــل ، وقــانـون الخدمـة الوطنيـتة، . .الخ
استعمــال كلمـة قــانـون في معنــى التقنيــن :
ويقصــد بالتقنيــن ” code ” مجمــوعــة النصــوص القـانـونيـــة التــي تنظــم فـرعــا مـن فــروع القــانـون .
مثـال ذلـك :
التقنيــن المدنـــي ” code civil “
تقنيــن العقوبــات ” code penale “
تقنيــن الأســـرة ” code de famille “
إذن تستعمــل كلمــة ” code ” للتمييــز بيــن القــانـون والتقنيــن، وتستعمــل كلمــة ” codification ” للتعبيــر عـن وضــع التقنيـــن.
إستعمــال كلمـة قــانـون في معنـى التشريــع:
لقــد عـرفنــا القــانـون بمعنــاه العــام ” droit ” ” أنـه مجمـوعـة القـواعــد التــي تنظــم سلــوك وعـلاقــات الأشخــاص في المجتمـع علــى وجــه ملــزم “.
ويقصــد بذلـك كافــة القـواعــد القـانونيــة أيـا كــان مصدرهــا تشـــريــع، عـــرف ، . . . . الخ .
أمـا التشريـع ” loi ” فهـو مجمـوعــة القـواعـد القانـونيــة التي تضعهـا السلطــة التشريعيــة فـي صـورة مكتـوبـة دون غيـرهــا مـن القـواعـد التـي تنـشــأ مـن المصــادر الأخــرى.
وبالرغـم مـن الفــرق الواضــح بيــن القـانـون والتشريــع يلاحــــظ أن القـانـون يستخـدم في اللغـة العربيـــة في معنــى التشــريــع فيقـال:
قـــانـون العمــــل
قــانـون الخدمـة الوطنيـة
قانـون الثورة الزراعيــــة .. . . . الخ
وفي الواقــع أن كــل هــذه القــواويــن هـي عبــارة عـن تشريعـات، وإزالــة للغمــوض واللبــس أفــردت اللغــة الفرنسيــة اصطـلاحـــا متميــزا لكــل مـن القـانـون والتشـريــع .
فخصــت الكلمـة الأولـى بكلمـــة ” droit” وخصــت الكلمـة الثانيـــة بكلمـــة “loi ” مـع العلـــم أن الكلمــة المستعملــة حـاليـا لكلمــة التشـــريـع هي كلمــة : ” legislation ” .
إقرأ أيظا : التظلم الافتراضي لرجال الأمن و منزلق الإخلال المهــنـــــي.
إستعمـال كلمـة قـانـون في معنـى القـانـون الوضعـي :
يقصــد بإضـافـة هــذه الصفــة ( الوضعـي ) علــى القـانـون، التعبيـر عـن القـانـون السـائــد الـذي تــوضــع قـواعــده سلفــا، وتكــون محــددة تحـديــدا كافيــا بحيــث يتمكــن الأفـــراد مـن تنظيــم سلــوكهــم وفقــا لهـــا.
ويعبــر الإصطـــلاح الفرنــسي عـن هــذا المعنــى بصــورة واضحــة “droit positif ” بينمــا قــد يـوحـي الإصطــلاح العــربي”وضعـي” بــأن المقصــود بـه المقابلــة بيــن القـانـون الـذي يضعـــه الإنســان والقـانون السمــاوي الــذي هــو مـن وضــع اللـه سبحانـه وتعــالى .
ومـن ناحيــة أخــرى فــإن الإصـطــلاح العربــي فضــل التعبيــــر عــن قــواعــد القــانــون تــوضــع سلفــا ، فتكــون واضحــة محــددة، مـمـا يتيــح للأشخـــاص الإحـاطـة بهـا والسلــوك وفقــا لهــا، ويبـــرر إخضـاعهــم لحكمهــا .
ويعبــر عــن القــانـون الوضعــي لبلــد معيــن باصطــلاح القـانـون الوطنــي “droit national ” أي القــانـون االمعمـول بــه فعــلا في بلـد مـا ، وفي وقــت معيــن، فنقــول مثــلا : ” القـانـون الوضعـي الجزائـري الحـالي” تعبيــرا عـن القـانـون السـائـــد فـي الجزائــر فـي الوقـت الحــاضــر، أي القـانـون الذي لــه صفـــة الايجـابيـــة والفعاليــة فـي حكــم المجتمــع الجزائـري حـاليــا .
اترك تعليقاً