لا يقتصر إطلاق لفظ التغرير على أساليب الخداع، بل وردت مصطلحات عديدة تدل عليه، ومن بينها التدليس، الغلط، والغرر، فكان لابد من بيان معنى كل مصطلح من المصطلحات أعلاه لمعرفه مدى اختلافها عن التغرير، بذلك سنقسم هذا الموضوع على وفق الآتي:

أولاً: الفرق بين التغرير والتدليس.

تعريف التدليس:

للتعرف على مفهوم التدليس لابد من تعريفه في اللغة ومن ثم بيان الاصطلاح، وهو ما سنتناوله في الآتي:

التدليس لغةً :

كرد التدليس في اللغة على معان عدة منها:

* الظلمة والسواد: يقال دلس، الدلس والدلسة: الظلمة(1).

* الخداع أو الخديعة: يقال فلان لا يدالس ولا يوالس: أي لا يخادع ولا يغدر، والمدالسة المخادعة(2).

* الكتمان: فالتدليس كتمان عيب السلعة عن المشتري(3) يقال دلس في البيع وفي كل شيء إذا لم يبين عيبه(4) إذان فمعنى التدليس يدور حول الخداع كالكتمان.

التدليس اصطلاحاً:

لم يخرج معنى التدليس الاصطلاحي عن معناه اللغوي، حيث عرف بأنه: كتمان العيب في البيع كسائر العقود (5) وهناك من عرف التدليس في الزواج بأنه )كتمان احد الزوجين عيبا فيه عن الآخر، أو إخباره له بما ليس فيه، تغريرا وخداعا للوصول الى مقصوده بالزواج(6)

ثانياً : الاختلاف بين التغرير والتدليس:

يكمن الاختلاف بين التغرير كالتدليس، في أن التدليس لا يخرج عن إخفاء العيب بأي وسيلة حتى يوقع المتعاقد ويحمله على اعتقاد عدم وجود العيب ويقبل العقد، وبذلك يبدو أن التغرير أعم من التدليس (7) كون التغرير قد يكون باتخاذ موقف سلبي كالتدليس فيقتصر على مجرد الكتمان أو باتخاذ موقف إيجابي بالتغرير ألقولي أو الفعلي .

____________________

1- محمد بن مكرم الأفرقٌ المصري ابن منظور، لسان العرب، ج 37 ، دار الحد ثٌ، القاهرة، بلا سنة نشر، ج 17 ، ص 1408 ؛ أبي منصور محمد الأزهري، تهذيبٌ اللغة، . ج 12 ، الدار المصريةٌ، بلا سنة نشر، ص 36

2- ابن منظور، مصدر سابق، ج 17 ، ص 1408 ؛ مجد الدينٌ الفيرٌوزآبادي، القاموس المح طٌ، ط 2، دار إحياٌء التراث العربي، 2003 ، ، ص 557 ؛ جيرٌار كورنو، معجم المصطلحات القانونيةٌ، ترجمة منصور القاضي ط 1 . الموسسة الجامعيةٌ، 1998 ، ص 484

3- الطاهر احمد الرازي، ص 215 ؛ مجد الدينٌ الفيروزابادي، مصدر سابق، ص 557

4- أبي منصور الأزهري، تهذيبٌ اللغة، الدار المصر ةٌ، بلا سنة نشر ، ج 12 ، ص 362

5- د. عباس حسنى محمد، العقد في الفقه الإسلامي ، ج 1، ط 1، بلا مكان نشر، 1993 ، ص 210

6- بسام موسى النزل ،ً أحكام صور التدليسٌ المعاصرة في عقود الزواج، رسالة ماجستيرٌ في الفقه المقارن مقدمة إلى كليةٌ الشريعٌة والقانون، غزة، 2010 ، ص 26

7- رحمة محمود خالد عبد الله، أثر التغرير على عقد النكاح، رسالة ماجستيرٌ في الفقه المقارن مقدمة إلى كلية الشريعٌة والقانون في الجامعة الإسلاميةٌ، غزة، 2011 ، ص5.

اعادة نشر بواسطة محاماة نت .