المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (السادس عشر) English term Arabic term rate فئة rate of tax فئة الضريبة interest فائدة closed period فترة الإغلاق member فرد application فرض imposition of rates فرض الضرائب applying restrictions فرض قيود restriction فرض قيود party فريق police and prisons separation فصل البوليس عن السجون close season […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (السابع) English term Arabic term customs house دائرة الجمارك entry دخول commercial matters دعاوي تجارية civil matters دعاوي حقوقية action دعوى matter دعوى land settlement action دعوى تسوية حقوق الملكية crown action دعوى حكومية passive defence دفاع سلبي commercial book of accounts دفتر الحسابات التجارية motor vehicles […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (السابع عشر) English term Arabic term commander قائد commander – in – chief قائد عام للقوات العسكرية military commander قائد عسكري standing قائم officer administering the government قائم بإدارة الحكومة list قائمة invoice قائمة البضاعة، فاتورة transmittable قابل للإرسال negotiable قابل للتحويل: قابل للتفاوض chief justice قاضي […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (الثامن) English term Arabic term president رئيس chairman رئيس chief رئيس chief minister رئيس الوزراء prime minister رئيس الوزراء mayor رئيس بلدية chairman of a commission رئيس لجنة chairman of a board رئيس مجلس president of a local council رئيس مجلس محلي president of a tribunal رئيس […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الثامن عشر) English term Arabic term writer كاتب clerk كاتب، سكرتير petition writer كاتب العرائض notary public كاتب عَدل spirits كحول: مشروبات روحية forensic robes كسوة المحامين return كشف return of injuries كشف بالإصابات annual return كشف سنوي monthly return كشف شهري general return كشف عام return […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (التاسع) English term Arabic term register سجل land register سجل الأراضي imprisonment سجن، حبس foreign prisoner سجين أجنبي accession سريان extension سريان application سريان application of act سريان القانون application of convention سريان المعاهدة extension of a convention سريان معاهدة accession of a convention سريان معاهدة secret […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (التاسع عشر) English term Arabic term rules of court لائحة أصول المحاكمات commission لجنة building commission لجنة أبنية United Nations Special Committee on Palestine لجنة الأمم المتحدة الخاصة بفلسطين social security commission لجنة الضمان الإجتماعي village committee لجنة القرية district commission لجنة اللواء municipal commission لجنة بلدية […]