الرهـــــن العقــــاري في القانون التونسي القسم الأول:أحكام عامة الفصل 270 الرهن المرتب على عقار يتبع العقار في أية يد ينتقل إليها. الفصل 271 لا تقبل الرهن العقاري إلا الحقوق العينية التالية : 1) الملكية القابلة للبيع والشراء. 2) حق الانتفاع مدة قيامه. 3) الإنزال. 4) الأمفيتيوز مدة قيامه. 5) حق الهواء. الفصل 272 يشمل الرهن […]

الحقوق العينية الاصلية {{ حق الملكية }} وفقاً القانون المصــــري هي عبارة عن سلطة مباشرة لشخص على شئ مادي معين بالذات يمكنه بمقتضاها استعمال الشئ واستغلاله والتصرف فيه وتسمي بالحقوق العينية الأصلية لأنها تقوم مستقلة بذاتها ولا تستند في وجودها إلى حق آخر تقوم ضماناً له . وتشمل هذه الحقوق حق الملكية والحقوق التي تتفرع […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (السابع) English term Arabic term customs house دائرة الجمارك entry دخول commercial matters دعاوي تجارية civil matters دعاوي حقوقية action دعوى matter دعوى land settlement action دعوى تسوية حقوق الملكية crown action دعوى حكومية passive defence دفاع سلبي commercial book of accounts دفتر الحسابات التجارية motor vehicles […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (السابع عشر) English term Arabic term commander قائد commander – in – chief قائد عام للقوات العسكرية military commander قائد عسكري standing قائم officer administering the government قائم بإدارة الحكومة list قائمة invoice قائمة البضاعة، فاتورة transmittable قابل للإرسال negotiable قابل للتحويل: قابل للتفاوض chief justice قاضي […]

المسؤولية التقصيرية بشكل عام هي الحالة التي تنشأ خارج دائرة العقد ويكون مصدر الالتزام بها هو القانون، فإذا سلك الشخص سلوكًا سبب ضررًا للغير يلتزم بالتعويض لذلك فهي تقوم على الإخلال بالتزام قانوني واحد لا يتغير هو الالتزام بعدم الإضرار بالغير ( 4)، وهنالك ثلاث أركان للمسؤولية التقصيرية وهي: 1. الخطأ التقصيري (الفعل الضار) 2. […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (الثامن) English term Arabic term president رئيس chairman رئيس chief رئيس chief minister رئيس الوزراء prime minister رئيس الوزراء mayor رئيس بلدية chairman of a commission رئيس لجنة chairman of a board رئيس مجلس president of a local council رئيس مجلس محلي president of a tribunal رئيس […]

المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الثامن عشر) English term Arabic term writer كاتب clerk كاتب، سكرتير petition writer كاتب العرائض notary public كاتب عَدل spirits كحول: مشروبات روحية forensic robes كسوة المحامين return كشف return of injuries كشف بالإصابات annual return كشف سنوي monthly return كشف شهري general return كشف عام return […]