اتفاقية إنشاء مركز إقليمي للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

 

144 – أقر مؤتمر المفوضين الذي اجتمع في كاراكاس، فنزويلا، في الفترة من 8 الى 11/9/1981 الاتفاقية المذكورة التي تقضى بإنشاء مركز إقليمي للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي خارج إطار المنظمة.

145 – وطبقا للفقرة 2 من المادة 15 فتح باب التوقيع على الاتفاقية في كاراكاس في 11/9/1981، ولا يزال باب التوقيع عليها مفتوحا في مقر المنظمة بروما.

146 – وطبقا للفقرة 4 من المادة 15 ستدخل الاتفاقية حيز النفاذ في جميع الدول التي صادقت عليها أو انضمت إليها في تاريخ إيداع صكوك التصديق أو الانضمام من جانب حكومة الدولة المضيفة وحكومات خمس دول أخرى من الدول التي لها الحق في ذلك.

البلدان الموقعة على الاتفاقية والبلدان الأطراف فيها

147 – فيما يلي أسماء البلدان الموقعة والمشتركة التي أودعت الصكوك بها، ويرد تاريخ الإيداع قرين اسم كل منها:

البلدان المشاركة

التوقيع

التصديق
الانضمام (أ)

بوليفيا

11/9/1981

كوستاريكا

11/9/1981

كوبا

11/9/1981

الجمهورية الدومينيكية

11/9/1981

إكوادور

11/9/1981

السلفادور

11/9/1981

غرينادا

11/9/1981

هندوراس

11/9/1981

نيكاراغوا

11/9/1981

28/7/1982

بنما

11/9/1981

بيرو

11/9/1981

سانت لوسيا

11/9/1981

فنزويلا

11/9/1981

148 – ونظرا لأن اكوادور – الدولة المضيفة – لم تصبح طرفا في الاتفاقية وبالتالي لم يكن في الوسع أن يبدأ نفاذها، فقد طلبت بعض دول الإقليم من المدير العام للمنظمة أن يعقد مؤتمرا للمفوضين لاعتماد بروتوكول يهدف أساسا إلى تعديل المادة 2 التي تنص على أن يكون مقر المركز في اكوادور. وانعقد المؤتمر في مدينة باناما بجمهورية باناما في يومي 16 و17/7/1985. واعتمد البروتوكول بشأن تعديل اتفاقية إنشاء مركز إقليمي للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

149 – وبموجب المادة 2 من البروتوكول، يكون مقر المركز في الجمهورية الدومينيكية ما لم تقم هذه الدولة بإيداع صك تصديق أو انضمام للبروتوكول حتى يوم بدء نفاذه. وفي هذه الحالة، يحدد مجلس الإدارة المكان الذي يُتخذ مقرا للمركز.

150 – ووفقا للفقرة 2 من المادة 4 فتح باب التوقيع على البروتوكول في يومي 17 و18/7/1985 في مدينة بنما، ولايزال باب التوقيع عليه مفتوحا في مقر المنظمة بروما.

151 – ووفقا للفقرة 5 من المادة 4 سيدخل البروتوكول حيّز النفاذ إزاء جميع الدول التي صدقت عليه أو انضمت إليه لدى إيداع صكوك تصديق أو انضمام من جانب ما لا يقل عن ست من الدول المؤهلة لذلك.

البلدان الموقعة على البروتوكول والبلدان الأطراف فيها

152 – فيما يلي أسماء البلدان الموقعة والمشتركة التي أودعت الصكوك الخاصة بها، ويرد تاريخ الإيداع قرين اسم كل منها:

البلدان المشاركة

التوقيع

التصديق
الانضمام (أ)

كولومبيا

17/7/1985

كوبا

17/7/1985

إكوادور

17/7/1985

السلفادور

17/7/1985

غرينادا

17/7/1985

غواتيمالا

17/7/1985

هندوراس

17/7/1985

نيكاراغوا

17/7/1985

بنما

17/7/1985

6/12/1985

سانت كريستوفر ونيفيس

17/7/1985