اختصارات بعض أسماء المنظمات الدولية مع الترجمة

أ/ حنين وائل ابو سنفة

المنظمات العالمية :

1. منظمة العمل الدولية
2. منظمة الأغذية الزراعية
3. منظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم
4. منظمة الصحة العالمية
5. منظمة الطيران المدني الدولي
6. المنظمة الدولية البحرية
7. الاتحاد الدولي للاتصالات
8. الاتحاد البريدي العالمي
9. المنظمة العالمية لأرصاد الجوية
10. المنظمة العالمية للملكية الفكرية ) الوايبو(
11. الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
12. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الزراعية ) ينيدو(
13. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
14. الوكالة الدولية للطاقة الذرية
15. منظمة التجارة العالمية
16. المنظمة العالمية للسياحة
17. اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة حضر التجارب النووية
18. منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
19. المنظمة الدولية للعلوم الإدارية
20. مجلس التعاون الجمركي
21. المجلس الدولي لمشاكل الإدمان والكحول
22. الاتحاد العالمي لجمعيات الأمم المتحدة

اختصارات بعض أسماء المنظمات الدولية مع الترجمة

WTO
World Tourism Organization
منظمة السياحة العالمية
———————————————
WMO
World Meteorological Organization
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
———————————————
WHO
World Health Organization
منظمة الصحة العالمية
———————————————
WIDF
Women International Democratic Federation
إتحاد السيدات الديمقراطي الدولي
——————————————–
UPU
Universal Postal Union
الإتحاد العالمي للبريد
——————————————-
UNIDO
United Nations Industrial Development Organization
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
——————————————–
UNICEF
United Nations International Children’s Emergency Fund
صندوق الأمم المتحدة لرعاية الطفولة
——————————————-
UNFPA
United Nations Population Fund
صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية
——————————————-
UNFDAC
United Nations Fund for Drug Abuse Control
صندوق الأمم المتحدة لرقابة سوء استخدام العقاقير المخدرة
——————————————-
UNESCO
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
منظمة الأمم المتحدة للتربية و العلوم و الثقافة
——————————————-
UNEF
UNITED NATIONS EMERGENCY FORCE
قوة الطوارئ الدولية للأمم المتحدة
——————————————
UNDP
United Nations Development Programme
برنامج الأمم المتحدة للتنمية
—————————————-
UN
United Nations
هيئة الأمم المتحدة
————————————–
NATO
North Atlantic Treaty Organisation
منظمة حلف شمال الأطلسي
————————————–
OAPEC
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
منظمة البلاد العربية المصدرة للنفط
————————————–
LAS
League of Arab States
جامعة الدول العربية
————————————–
IRC
هيئة الصليب الأحمر الدولية
International Red Cross
————————————–
INTERPOI
International Police
المنظمة الدولية للشرطة الجنائية
———————
IMF
International Monetary Fund
صندوق النقد الدولي
———————–
ILO
International Labour Organization
منظمة العمل الدولية
——————-
GPO
Green Peace Organization
منظمة السلام الأخضر
——————–
ACDA
Arms Control and Disarmament Agency
وكالة رقابة ونزع السلاح

UNESCO
united nations educational, scintific ,and cultural organization
اليونيسكو:
منظمة التربية والتعليم والثقافة التابعة لهيئة الامم المتحدة

—————
UNICEF

united nations children`s fund
اليونيسيف:
صندوق رعاية الطفل التابع لهيئة الامم المتحدة

————

UNRWA

united nations relhef and works agency
الانوروا:
وكالة الاغاثة و التشغيل
———

A.I.O
Amnesty International organiyation
منظمة العفو الدولية
——————–
W.T.O
—————
WORLD TRAD ORGANIZATION
منظمة التجارة الدولية
————

L.L.C
————–

international labor organization

منظمة العمل الدولية

————-

I.M.F
———–

INTRE NATIONAL MONETARY FUND

صندوق النقد الدولى

—————

I.C.C
————–

INTERNATIONAL CHAMBRE OF COMMERCE

غرفة التجارة الدولية

———–

The Ministry of the Interior
وزارة الداخلية

———-

The Foreign Ministry

وزارة الخارجية

———-

I.C.J
———-

international court of justic