{"id":85217,"date":"2017-11-30T01:15:55","date_gmt":"2017-11-29T22:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/?p=85217"},"modified":"2017-12-03T06:43:56","modified_gmt":"2017-12-03T03:43:56","slug":"%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%b1\/","title":{"rendered":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"

\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

Challenge lodged with<\/span> \u0637\u0639\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0649<\/span><\/p>\n

On suspicion of<\/span> \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629<\/span><\/p>\n

Were brought before the court<\/span> \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629<\/span><\/p>\n

Initiated Against<\/span> \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

Filed a complaint<\/span> \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0634\u0643\u0648\u0649<\/span><\/p>\n

The court of assize<\/span> \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

Dismissed<\/span> \u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649<\/span><\/p>\n

In record of<\/span> \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0640<\/span><\/p>\n

Filed an indictment<\/span> \u0642\u062f\u0645 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629<\/span><\/p>\n

Acquitted<\/span>\u00a0 \u062a\u0645\u062a \u062a\u0628\u0631\u0626\u062a\u0647<\/span><\/p>\n

Suffering that he experienced<\/span> \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

Maintains<\/span> \u064a\u062d\u062a\u062c \u0628\u0623\u0646<\/span><\/p>\n

As regards<\/span> \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0640<\/span><\/p>\n

Discrepancies<\/span> \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

Transferred<\/span> \u062d\u0648\u0644\u062a<\/span><\/p>\n

Unsubstantiated<\/span> \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u064a\u0624\u064a\u062f\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

Failed to adduce any concrete evidence<\/span> \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

Must have been due to<\/span> \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0640 (\u0628\u0633\u0628\u0628)<\/span><\/p>\n

Underwent the second medical<\/span> \u062e\u0636\u0639\u062a \u0644\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0644\u0637\u0628\u064a<\/span><\/p>\n

Court reiterated that<\/span> \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0643\u062f\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646<\/span><\/p>\n

It is incumbent on the state to<\/span> \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u062a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 (\u0623\u064a \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 ) \u0623\u0646<\/span><\/p>\n

Produce an evidence<\/span> \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627<\/span><\/p>\n

Backed by<\/span> \u064a\u0624\u064a\u062f\u0647<\/span><\/p>\n

Unrebutted presumptions of fact<\/span> \u0642\u0631\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633<\/span><\/p>\n

Burden of proof<\/span> \u0639\u0628\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

As resting on the State<\/span> \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/span><\/p>\n

Provide<\/span> \u064a\u0642\u062f\u0645<\/span><\/p>\n

Satisfactory and convincing explanation<\/span> \u0634\u0631\u062d\u0627 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0641\u064a\u0627<\/span><\/p>\n

In the instant case<\/span> \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629<\/span><\/p>\n

After their transfer from police custody<\/span> \u0628\u0639\u062f \u0646\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629<\/span><\/p>\n

Resulted in contradictory reports<\/span> \u0623\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0629<\/span><\/p>\n

Having regard to the applicant’s submissions that<\/span> \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a<\/span> \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645<\/span><\/p>\n

\nAttaches particular weight<\/span> \u064a\u0648\u0644\u064a \u0648\u0632\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0627 (\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0640 )<\/span><\/p>\n

State is responsible for any person in detention<\/span> \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646<\/span><\/p>\n

In a vulnerable situation while in its charge<\/span> \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

Account for injuries<\/span> \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631<\/span><\/p>\n

Acquittal of the police officers suspected of<\/span> \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0647\u0645<\/span><\/p>\n

inflicting ill treatment<\/span> \u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0629<\/span><\/p>\n

cannot absolve the state of its responsibility<\/span> \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627<\/span><\/p>\n

under the convention<\/span> \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

In the light of the above convention<\/span> \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627<\/span><\/p>\n

\nProvides<\/span> \u062a\u0646\u0635<\/span><\/p>\n

Claimed 42,240 French francs<\/span> \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a …… \u0641\u0631\u0646\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a<\/span><\/p>\n

Government contented that<\/span> \u0627\u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span><\/p>\n

Failed to submit any evidence in support of their claims<\/span> \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a\u0647<\/span><\/p>\n

They maintained<\/span> \u0647\u0645 \u062a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646<\/span><\/p>\n

Failed to substantiate the existence of pecuniary damage<\/span> \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0636\u0631\u0631 \u0645\u0627\u0644\u064a<\/span><\/p>\n

Under this head<\/span> \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641<\/span><\/p>\n

Awards each of the applicants<\/span> \u0645\u0646\u062d\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646<\/span><\/p>\n

Under the head of non- pecuniary damage<\/span> \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0636\u0631\u0631\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0644\u064a<\/span><\/p>\n

Deciding on an equitable basis<\/span> \u0648\u0647\u064a \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0627\u062f\u0644<\/span><\/p>\n

Holds<\/span> \u062a\u0642\u0636\u064a<\/span><\/p>\n

Respondent state is to pay<\/span> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0639<\/span><\/p>\n

To be converted Into<\/span> \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649<\/span><\/p>\n

Dismisses the remainder of the applicants<\/span> \u064a\u0631\u0641\u0636 \u0637\u0644\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0646<\/span><\/p>\n

Certiorari to the court of appeals for the third circuit<\/span> \u0646\u0642\u0636 \u0648\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629<\/span> \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/span><\/p>\n

Suing over prison condition<\/span> \u064a\u0631\u0641\u0639 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646<\/span><\/p>\n

Injunctive<\/span> \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629<\/span><\/p>\n

Administrative grievance<\/span> \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

Inapposite to<\/span> \u0644\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642<\/span><\/p>\n

The crux of the case<\/span> \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

the fit between a prisoner’s prayer for relief and the<\/span> administrative remedies possible<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643<\/span><\/p>\n

The significance of deleting that condition<\/span> \u0645\u063a\u0632\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637<\/span><\/p>\n

Inference to be drawn<\/span> \u0646\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643<\/span><\/p>\n

Preclude<\/span> \u064a\u0645\u0646\u0639<\/span><\/p>\n

implausible<\/span> \u063a\u064a\u0631 \u0633\u0627\u0626\u063a<\/span><\/p>\n

acknowledged<\/span> \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641<\/span><\/p>\n

The action shall be brought<\/span> \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649<\/span><\/p>\n

So far so good<\/span> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646<\/span><\/p>\n

It strikes us<\/span> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a \u0644\u0646\u0638\u0631\u0646\u0627<\/span><\/p>\n

Administrative procedures<\/span> \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

Congress specifically mandates<\/span> \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u064a\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f<\/span><\/p>\n

exhaustion<\/span> \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u062f<\/span><\/p>\n

Miscarriage of justice<\/span> \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629<\/span><\/p>\n

Amendments of police and criminal evidence Act 1984<\/span> \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 <\/span>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a \u0644\u0633\u0646\u0629 1984<\/span>
\nsearches of detained person<\/span> \u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0648\u0646<\/span><\/p>\n

to ascertain<\/span> \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646<\/span><\/p>\n

In order to ascertain whether he has with him anything which he could use<\/span> \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 Challenge lodged with \u0637\u0639\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0649 On suspicion of \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 Were brought before the court \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 Initiated Against \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647\u0627 Filed a complaint \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0634\u0643\u0648\u0649 The court of assize \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a Dismissed \u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 In record of \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0640 Filed an indictment \u0642\u062f\u0645 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":85218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[749,12154,1111,10,257],"class_list":["post-85217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-39","tag-749","tag-12154","tag-1111","tag-10","tag-257"],"views":1681,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mohamah.net\/law\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}